L'Audi Q5 è un SUV di segmento D che, nella generazione attuale, adotta su tutta la gamma la tecnologia mild hybrid (MHEV) a 48 Volt. Dai dati disponibili, i due motori principali sono il 2.0 TFSI benzina e il 2.0 TDI diesel, entrambi accreditati di 204 CV; il diesel eroga circa 400 Nm ed è abbinato alla trazione integrale quattro ultra, mentre il benzina è proposto anche a trazione anteriore. Il sistema a 48 Volt recupera energia in frenata e fornisce un'assistenza elettrica al motore termico nelle ripartenze e a basso carico, senza marcia in solo elettrico.
Sulla carta l'abitacolo punta in alto sul fronte tecnologico: più schermi digitali (fino a circa 14,5 pollici secondo le specifiche), infotainment basato su Android Automotive e assistente vocale evoluto. Il bagagliaio dichiarato è nell'ordine dei 520 litri (1.473 a sedili abbattuti, dati da verificare sulla versione specifica), una capacità nella media del segmento ma non ai vertici. La carrozzeria è offerta anche in variante Sportback dal taglio più coupe.
I prezzi di listino partono, secondo le fonti, da circa 63.000 euro per la versione benzina mild hybrid in allestimento d'ingresso (da verificare). I consumi reali rilevati nelle prove pubbliche si collocano, per il diesel mild hybrid, intorno ai 5,0-5,2 l/100 km nei percorsi misti/autostradali più favorevoli, con valori più alti in città; cifre indicative e da verificare sul singolo profilo d'uso.